(El bazar de las sorpresas, 1940)
miércoles, 22 de julio de 2015
351.
Hay muchas cosas que tampoco sabe acerca de mí. Es más, seguro que debe haber muchas que ignora por completo. Hay pocas personas que se tomen la molestia de conocer la verdad interior de la gente que vive en su entorno.
domingo, 12 de julio de 2015
350.
- Así que... se acabaron tus aventuras.
+ Oh, no. Vivir. Vivir será una fantástica aventura.
(Hook, 1991)
348.
- Dilo, Peter, de corazón.
+ Creo en las hadas.
- ¿Conoces el lugar que está entre el sueño y la vigilia? ¿ese lugar dónde aún recuerdas los sueños? Allí es dónde siempre te querré... Peter Pan. Allí te esperaré.
(Hook, 1991)
343.
- No nos dejes Peter. Y no nos digas adiós.
+ ¿Qué es adiós?
* Es marcharse. Eso es. Olvidarse de nosotros otra vez.
_ Sois mis niños perdidos nunca os olvidaré. Nunca.
+ ¿Qué es adiós?
* Es marcharse. Eso es. Olvidarse de nosotros otra vez.
_ Sois mis niños perdidos nunca os olvidaré. Nunca.
(Hook, 1991)
342.
- Eres enorme.
+ Es lo único que siempre deseé para mí. Oh, Peter, nunca había sentido nada tan grande. Es lo más grande que he sentido nunca, y nunca había sido lo bastante grande como para sentirlo. Peter quiero darte un beso. (Piensa que es un dedal). No, uno de verdad. (Le besa) Te quiero, Peter Pan.
(Hook, 1991)
341.
Jack, escucha, el País de Nunca Jamás te hace olvidar. No olvides nunca a papá y a mamá. Piensa en la forma de volver a casa, Jack. Ve a casa.
(Hook, 1991)
339.
- Acabo de tener un apóstrofe.
+ Querrás decir una epifanía.
- Un rayo acaba de herir mi cerebro.
+ Cómo debe doler eso.
(Hook, 1991)
338.
¿Eres tú mi grande y digno oponente? No puede ser... Este bacalao, endeble, enclenque, blandengue e inerte que tengo ante mí. Tú no eres ni la sombra de Peter Pan.
(Hook, 1991)
337.
Cada vez que alguien dice "no creo en las hadas", un hada cae muerta en algún sitio.
(Hook, 1991)
335.
Hay que volar. Hay que luchar. Hay que cacarear. Hay que salvar a Maggie. Hay que salvar a Jack. Garfio ha vuelto.
(Hook, 1991)
334.
Todos los niños crecen excepto uno. Tú sabes de dónde vienen las hadas ¿verdad, Maggie? Cuando el primer bebé se río por primera vez, su risa se rompió en mil pedazos que se desperdigaron. Y es el comienzo de las hadas.
(Hook, 1991)
333.
- ¿Qué hay de terriblemente importante en ese trabajo tuya tan terriblemente importante?
+ Verás cuando una gran compañía tiene problemas, papá va a toda vela y si hay resistencia...
* Bueno, está exagerando. Sigo en fusiones y exposiciones. Y ahora estoy probando con urbanizaciones.
- Y si hay resistencia, entonces te hunde sin más.
+ ¡Vaya! Peter te has convertido en un pirata.
+ Verás cuando una gran compañía tiene problemas, papá va a toda vela y si hay resistencia...
* Bueno, está exagerando. Sigo en fusiones y exposiciones. Y ahora estoy probando con urbanizaciones.
- Y si hay resistencia, entonces te hunde sin más.
+ ¡Vaya! Peter te has convertido en un pirata.
(Hook, 1991)
332.
Y ahora hay una regla que insisto en que obedezcáis mientras estéis en mi casa: que no crezcáis. Parad en este mismo instante.
(Hook, 1991)
330.
- Niño, ¿por qué lloras?
- Lloraba porque mi sombra no se me queda pegada. Además no lloraba.
- Te la coseré, jovencito, quizá te duela un poco.
- ¿Cómo te llamas?
- Wendy Moira Angela Darling. ¿Y tú?
- Peter Pan.
(Hook, 1991)
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)